Conditions générales d’utilisation

Bienvenue sur le site www.hmclause.com.

Les présentes conditions générales d’utilisation (ci-après les « CGU ») régissent l’accès et l’utilisation du site https://www.hmclause.com (ci-après le « Site »). Les CGU constituent un accord juridiquement contraignant.

Veuillez lire attentivement ces CGU avant de commencer à utiliser le Site. Si vous n’acceptez pas les présentes CGU et n’y consentez pas, vous n’êtes pas autorisé(e) à utiliser le Site. Votre utilisation du Site vaut acceptation des présentes conditions.

HM.CLAUSE se réserve le droit de modifier les CGU à tout moment, à sa seule discrétion. Toute modification prend effet immédiatement dès sa publication. En continuant à utiliser le Site, vous acceptez d’être lié par ces modifications.

Le Site est librement accessible à tout utilisateur disposant d’une connexion Internet.

1. Mentions légales

L’éditeur du Site est HM.CLAUSE – Société par Actions Simplifiée (S.A.S.) – Capital : 10.061.492,50 euros, dont le siège social est situé rue Louis Saillant, Zone Industrielle La Motte, 26800 PORTES-LÈS-VALENCE (Drôme), France, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de ROMANS-SUR-ISÈRE (Drôme) sous le numéro 435.480.546.

• Téléphone : +33 (0)4 75 57 57 57

• HM.CLAUSE, ainsi que ses filiales et sociétés affiliées, sont ci-après désignées par le terme «HM.CLAUSE ».

• La Directrice de la publication et Rédactrice en chef est Madame Eugenia RIGAUD.

• Le Site est hébergé par CLEVER CLOUD SAS, 4 rue Voltaire, 44000 Nantes, France. Téléphone : +33 2 85 52 07 69.

• Le Site a été conçu par DE BUSSAC MULTIMEDIA, 44 Avenue des États-Unis, 63000 CLERMONT-FERRAND, France. Téléphone : +33 4 73 40 65 65.

2. Données à caractère personnel

Ce Site collecte ou peut collecter des données à caractère personnel, conformément à la Politique de Confidentialité disponible à https://www.hmclause.com/fr/politique-confidentialite et à la Politique Cookies disponible à https://www.hmclause.com/fr/politique-des-cookies, applicables au Site. Nous vous invitons à consulter ces politiques. En utilisant le Site, vous consentez à toutes les actions effectuées par nos soins concernant vos informations personnelles, conformément à la Politique de Confidentialité et à la Politique Cookies.

Les utilisateurs du Site doivent respecter l’ensemble des dispositions légales applicables relatives à l’utilisation des données personnelles et d’Internet, dont toute violation constitue une infraction pénale et/ou civile passible de sanctions. Ils doivent notamment s’abstenir de collecter ou d’utiliser abusivement des données à caractère personnel auxquelles ils pourraient avoir accès par l’utilisation du Site et, plus généralement, s’abstenir de toute action susceptible de porter atteinte, entre autres, à la vie privée, aux données personnelles ou à la réputation de toute personne.

3. Droits de propriété intellectuelle

L’intégralité du contenu de ce Site est protégée par les lois relatives à la propriété intellectuelle (couvrant, sans limitation, les informations, dénominations sociales, marques, logos, noms de variétés, dessins, slogans ou, plus généralement, tout autre signe distinctif, textes, éléments graphiques, données, images, photographies, illustrations, formulaires, bases de données, le Site lui-même et toutes ses composantes). Ce contenu est soit la propriété de HM.CLAUSE, soit utilisé en vertu de droits de reproduction, de représentation et d’usage accordés à HM.CLAUSE.

HM.CLAUSE détient ou bénéficie des droits sur l’ensemble des bases de données figurant sur le Site et bénéficie à ce titre de la protection légale applicable aux producteurs de bases de données, en sus des droits d’auteur. Par conséquent, HM.CLAUSE interdit strictement toute extraction, réutilisation, collecte déloyale ou détournement des données contenues dans les bases de données du Site.

Toute utilisation et/ou reproduction et/ou représentation des dénominations sociales, marques, logos, noms de variétés, dessins, slogans ou, plus généralement, de tout signe distinctif, textes, éléments graphiques, données, images, photographies, illustrations, formulaires, bases de données, du Site lui-même et de toutes ses parties, disponibles sur le Site sans l’autorisation écrite préalable de HM.CLAUSE, est strictement interdite.

Toute copie, impression, reproduction, représentation, adaptation, exploitation, modification, traduction ou diffusion, totale ou partielle, du contenu de ce Site, quel que soit le procédé utilisé, est interdite et constituerait une violation des droits de propriété intellectuelle sanctionnée par les lois et règlements applicables, sauf dans le cas d’une copie unique réalisée sur un seul ordinateur pour un usage strictement privé par le copiste.

Crédits photographiques

Tous droits réservés – © HM.CLAUSE – GETTY IMAGE

4. Liens hypertexte

La création ou l’utilisation de liens hypertextes vers une ou plusieurs pages de ce Site ou l’un de ses éléments est interdite, sauf autorisation écrite préalable de HM.CLAUSE.

Ce Site contient ou peut contenir des liens hypertextes vers d’autres sites externes. HM.CLAUSE ne saurait être tenue responsable du contenu de ces sites ni de l’usage qui pourrait en être fait par les utilisateurs. HM.CLAUSE ne garantit pas l’exactitude, la pertinence ou l’exhaustivité des informations figurant sur ces sites externes.

5. Accessibilité du site / Clause de non-responsabilité

Toutes les informations et documents accessibles via ce Site sont fournis « en l’état » et « avec tous leurs défauts ».

Le contenu du Site a été élaboré par HM.CLAUSE conformément à l’état actuel de ses connaissances et aux informations scientifiques disponibles au moment de sa création et de sa publication.

Bien que HM.CLAUSE s’efforce d’assurer la fiabilité des contenus publiés sur son Site, aucune garantie n’est donnée quant à leur exhaustivité, leur exactitude ou leur actualité. HM.CLAUSE ne fournit aucune garantie, expresse ou implicite, et décline toute responsabilité concernant ces informations et documents. HM.CLAUSE ne saurait être tenue responsable des inexactitudes, erreurs, omissions ou informations partielles contenues sur le Site.

HM.CLAUSE se réserve le droit de modifier ou de corriger le contenu du Site à tout moment et sans préavis. L’utilisateur exploite les données et informations contenues sur le Site sous sa seule et entière responsabilité.

HM.CLAUSE s’efforce de maintenir l’accès au Site, sans obligation de résultat. L’accès à tout ou partie du Site peut être modifié, suspendu ou interrompu pour des raisons de maintenance, de mise à jour ou pour toute autre cause, notamment technique ou juridique, à la seule discrétion de HM.CLAUSE.

En tout état de cause, HM.CLAUSE ne pourra être tenue responsable de ces modifications, suspensions ou interruptions, ni des dommages directs ou indirects, quels qu’ils soient, résultant de l’accès et/ou de l’utilisation du Site ou des informations obtenues sur celui-ci. Les informations, textes, présentations, documents et photographies disponibles sur le Site sont fournis à titre indicatif et n’ont aucun caractère contractuel.

HM.CLAUSE décline toute responsabilité pour les dommages, matériels ou immatériels, pouvant résulter de l’utilisation du Site ou de son contenu, notamment en cas d’infection des systèmes informatiques des utilisateurs par un virus ou toute autre atteinte informatique. Il appartient aux utilisateurs de prendre toutes les mesures appropriées pour se protéger contre les virus lors de l’accès au Site ou du téléchargement de documents.

L’utilisateur s’engage à utiliser le Site exclusivement aux fins auxquelles il est destiné, conformément aux présentes CGU, et à s’abstenir de tout acte susceptible d’entraver, d’altérer ou de perturber son fonctionnement normal. Toute utilisation abusive du Site est susceptible d’entraîner la suspension et/ou la résiliation de votre accès au Site et de vous exposer à des poursuites engageant votre responsabilité civile et pénale. Sans que cette liste soit limitative, il vous est strictement interdit de :

• accéder au Site ou de l’utiliser à des fins non autorisées, frauduleuses ou malveillantes ;

• détériorer, désactiver, surcharger ou altérer le Site, ses serveurs ou les réseaux associés ;

• porter atteinte à l’utilisation du Site par tout autre utilisateur ou d’en perturber l’accès ;

• accéder ou tenter d’accéder, sans autorisation, à d’autres comptes, systèmes informatiques ou réseaux, notamment par des moyens de piratage, de logiciels malveillants ou tout autre procédé ;

• procéder à l’extraction de données ou d’informations à partir du Site ;

• mener des activités de recherche en matière de sécurité ou de type « bug bounty » sans notre accord écrit préalable ;

• porter atteinte aux droits de propriété intellectuelle de HM.CLAUSE ou de tout tiers.

6. Informations générales :

Les descriptions, illustrations, photographies, conseils, suggestions et cycles de végétation éventuellement présentés s’adressent à des professionnels avertis et sont issus d’observations réalisées dans des conditions déterminées sur divers essais. Ils sont proposés de bonne foi, à titre exclusivement indicatif, et ne sauraient par conséquent, en aucun cas, être considérés comme exhaustifs, comporter une quelconque garantie de récolte ou de performance, préjuger de facteurs ou circonstances spécifiques (actuel(le)s ou futur(e)s), et plus généralement constituer un engagement contractuel quel qu’il soit. L’utilisateur doit avant tout s’assurer notamment de l’adéquation de ses conditions d’exploitation, des conditions géographiques locales, de la période de culture envisagée, de son sol, de ses moyens (tels que connaissances et expériences techniques, techniques et opérations culturales), matériels (tels que tests et méthodes de contrôle) et équipements et de façon plus générale de son contexte agronomique, climatique, sanitaire, environnemental et économique avec les cultures, les techniques et les variétés présentées (se reporter également à nos Conditions Générales de Vente).

Les données techniques et les notes sur la résistance aux maladies indiquées sont des moyennes issues d’observations réalisées dans divers lieux, sous différentes conditions, ainsi que de tests en laboratoire. Elles ne constituent pas une prévision des performances futures, mais un résumé des résultats passés. Les performances des semences, les rendements et les résultats des cultures varieront en fonction des zones géographiques, des conditions et pressions environnementales, des pratiques culturales et de gestion, ainsi que de la présence de ravageurs ou de pathogènes. De nouvelles souches de pathogènes, inconnues ou atypiques, peuvent neutraliser ou dépasser la résistance conférée par la semence.

Toutes les variétés illustrées sur le Site ont été photographiées sous des conditions favorables et ne garantissent pas un résultat identique sous des conditions différentes.

7. Avertissement :

Tous droits de propriété intellectuelle réservés. Toute reproduction et/ou exploitation est prohibée. Toute atteinte à ces droits peut constituer un acte légalement répréhensible passible de poursuites judiciaires. Pour plus d’informations consulter le site internet suivant : www.hmclause.com.

8. Loi application – Résolution des litiges

Le présent Site et ses CGU sont régis exclusivement par le droit français.

En cas de litige ou de réclamation concernant le contenu du Site ou les présentes CGU, l’utilisateur peut adresser sa demande directement à HM.CLAUSE à l’adresse suivante :

Rue Louis Saillant, Zone Industrielle La Motte, 26800 PORTES-LÈS-VALENCE, France.

Les parties s’efforceront de résoudre le litige à l’amiable. Si aucune solution n’est trouvée dans un délai de trois (3) mois, tout litige relatif au Site et à ses CGU sera porté exclusivement devant les tribunaux compétents de Paris (France).

La décision de HM.CLAUSE de ne pas exercer l’un des droits ou recours prévus par les présentes ne saurait être interprétée comme une renonciation à ce droit ou recours pour l’avenir.

Dernière modification : 27 mai 2026